V.A. Chirucaires Songbook (SBDT Records 042)

A petición popular

 

Nací y crecí en una familia numerosa y obrera de padres emigrantes. En los años 60 y 70 si querías hacer excursiones o que lo hijos pudieran ir de colonias la solución era hacerlo con la parroquia correspondiente.
Disfruté de las colonias y las salidas con la agrupación de la parroquia entre el 71 y el 76 y no todo eran misas (en realidad eran pocas 🤣) era mucho más recreo y “xerinola” pero nuestra amistad no quedó ahí, todavía nos seguimos viendo después de más de 50 años.
He tenido que hacer un ejercicio de memoria para recordar algunas canciones que solíamos cantar, la mayoría provenientes del folk y de la canción protesta americana. Las cantábamos acompañadas de una o dos guitarras acústicas, cuando se podía y como podíamos, nuestros cantos no eran ni de lejos parecidos a los de los profesionales.
En la cara A encontrareis versiones americanas y francesa, las que me han parecido diferentes a las habituales, y en la B las versiones que cantábamos nosotros.

Cara A
01 - The House Of The Rising Sun - The Animals (1964)
02 - Oh! Susanna - BardenBeats Band (2025)
03 - I Shall Not Be Moved - Million Dollar Quartet (2006)
04 - Colours - Donovan (1965)
05 - Blowin' in the Wind - Bob Dylan (1962)
06 - We Shall Overcome - Bruce Springsteen (2006)
07 - Red River Valley - Woody Guthrie (1999)
08 - Puff the Magic Dragon - Gregory Isaacs (1992)
09 - Oh Freedom - Harry Belafonte (1960)
10 - My Bonnie - The Beatles (1964)
11 - Kumbaya - Pete Seeger (1966)
12 - Jean petit qui danse - Rémi Guichard (2010)
13 - Auld Lang Syne - Girlschool (2008)

Cara B
01 - La Casa del Sol Naixent - Los Genios (2016)
02 - Oh Susana - Tatiana (2011)
03 - No Serem Moguts - Grup De Folk (2001)
04 - Colors - Els Dracs (2010)
05 - Escolta-ho en el vent - Faneka (2025)
06 - Tots Junts Vencerem - Grup De Folk (2003)
07 - La vall del riu vermell - Bon Vent! (2025)
08 - Paff, el Drac Màgic - Joan Manuel Serrat (1987)
09 - Vull ser lliure - Xesco Boix (1968)
10 - Brink-Bak - Oriol Tramvia (2011)
11 - Kumbaià - Toni Giménez (2010)
12 - Joan Petit - The Penguins (2011)
13 - L'hora dels adéus - Toti Soler amb Laia Soler (2015)

 

 

 Os dejo la que creo que tal vez sea la menos escuchada en tres versiones

Jean petit qui danse - Rémi Guichard (2010) [Francés]

 

 

Joan Petit - The Penguins (2011) [Catalán]

 

 

Joan Petit - Cardabèla (1976) [Occitano]

 

Aquí podéis ver el origen de la canción y la letra en Occitano, Catalán y Castellano.