La verdad es que a mí eso del country nunca me ha llamado la atención, aunque ante perlas como esta no hay mas remedio que rendirse. "Lost Highway " fue escrita y grabada por el cantautor de country ciego Leon Payne en 1948 y cuentan que la escribió sentado al borde de la carretera esperando a que alguien parase para llevarle, aunque la versión mas famosa es la que hizo al año siguiente Hank Willliams.
"Lost Highway" ha sido el título de varios libros, un espectáculo teatral, un sello discográfico y una serie de televisión, incluso el director David Lynch lo utilizó como título de una película en 1997.
La letra me impactó, y creo que tiene un buen mensaje, que aunque parezca algo religiosa, creo que va mas allá. Aquí está traducida:
CARRETERA PERDIDA (Lost Highway)
Soy una piedra rodante sola y perdida
Y he pagado el precio de una vida de pecado.
Cuando paso, toda la gente dice:
Sólo otro chico en la carretera perdida
Solo una baraja de cartas y una jarra de vino
Y las mentiras de una mujer es toda mi vida
El día que nos conocimos, oh, me desvié
Y empecé a rodar por esa carretera perdida
Yo era solo un muchacho, casi veintidós
Ni bueno ni malo, solo un niño como tú
Y ahora estoy perdido, demasiado tarde para orar
Señor, pagué un precio en la carretera perdida.
Ahora chicos no empiezan a divagar
En este camino del pecado, estás atado al dolor
Sigue mi consejo o maldecirás el día
Que empezaste a rodar por esa carretera perdida
También deciros que este video tiene mas de cuatro mil comentarios, y un día me entretuve en leer bastantes, todos, imposible y está lleno de historias emotivas como esta que me gustaría compartir:
"Tengo 18 años y he estado rodando por esa carretera perdida durante dos años. Me tomó un tiempo darme cuenta de que estuve tan cerca de perder a mi familia por las decisiones que estaba tomando. Mi abuelo me sentó y tocó esta canción. Mi abuelo es el hombre más fuerte que conozco y verlo llorar por mí me hizo cambiar mi forma de ser. Gracias tommy D un gran hombre."
Pues nada mas, hoy acabáis pronto los deberes. Ya me diréis que os parece.
Hasta pronto
Arrepentido que
ResponderEliminarestará , imagino .
Pues ya podía ser, estos americanos eran algo perlillas, a pesar de las pintillas de buen chico.
EliminarPero bueno, la canción bien güena.
Saludos
Jose
Hank Williams y antes Jimmy Rodgers fueron los grandes dioses del country una música realmente fantástica, pero con muy mala prensa aquí por que lo asociamos a un rollo demasiado norteamericano.
ResponderEliminarAfortunadamente locutores como Ángel Álvarez, ya fallecido, o Manolo Fernández nos han ayudado a conocerlo y disfrutarlo.
Hola amigo.
EliminarPues ya he confesado antes mi ignorancia en este tipo de estilo, si, Hank Williams y el que citas Jimmy Rodgers los conocía, solo de nombre y no preguntes por el titulo de alguna canción suya, que me quedo en blanco, pero bueno, lo bueno de la música es que te esconde sorpresas en los sitios mas inesperados.
Gracias por comentar y hasta pronto.
Jose
Jose
ResponderEliminarWhatever the style, heavy metal, rock, reggae, country, if the words make sense they move us. It's what makes us human.
My friend Lemonflag.
EliminarEmotion is the most important thing in life, without it nothing makes sense. That's why we love music.
cheers
José
Hola Jose.
ResponderEliminarAl parecer la carretera se ha utilizado como metáfora en infinidad de canciones country que hablan de soledades y vidas torcidas, Pues a mi si que me va este estilo, aunque tampoco soy muy ducho en el tema, tengo guardados muchos parecidos, pero este es especialmente bueno y emotivo.
Saludos.
Antoni.
Amigo Antoni, si no existiesen las carretera americanas, seguro que no existía el country, mira que le han dado vueltas.
EliminarPues a mi este tema me parece magnífico y sobre todo como tu bien dices muy emotivo.
saludos
Jose